:), nein

All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words Ich bin ein Berliner!
Alle freien Menschen, wo immer sie leben mgen, sind Brger Berlins, und deshalb bin ich als freier Mensch stolz darauf, sagen zu knnen Ich bin ein Berliner!

http://de.wikipedia.org/wiki/Ich_bin_ein_Berliner